3 بهترین اپلیکیشن ترکی استانبولی در سفر (دانلود رایگان)
اگر اهل سفر باشید، احتمالا یک بار به این فکر کردهاید که ترکیه مقصدی است که تقریبا برای هر سلیقهای جذاب است. شهرهای رنگارنگ، غذاهای دلچسب، مردم خونگرم، تاریخ پررمزوراز و البته نزدیکی به ایران آن را به یکی از محبوبترین گزینههای سفر تبدیل کرده است. اما درست زمانی که هواپیما فرود میآید و پایتان به خیابانهای استانبول یا آنتالیا میرسد، اولین چیزی که کمبودش را حس میکنید مهارت گفتوگو با مردم محلی است. همینجاست که داشتن چند اپلیکیشن کاربردی میتواند کل سفر را برای شما راحتتر کند.
در این مقاله سه اپ کاملا رایگان معرفی میشود که یادگیری زبان ترکی استانبولی، گرفتن تاکسی، پیدا کردن مسیر، سفارش غذا و حتی ارتباط با مردم را سادهتر میکند. قبل از آن هم کمی از ترکیه، مردمش، جاهای دیدنیاش و فرهنگ روزمرهای که گردشگران ایرانی نیاز دارند بدانند حرف میزنیم. هدف این است که با اطلاعات کامل سفر کنید و وقتی از سفر برگشتید بگویید «ای کاش زودتر میدانستم».
ترکیه؛ کشوری پر از رنگ، صدا، تاریخ و زندگی
پیش از معرفی اپلیکیشنها، بد نیست کمی درباره مقصد حرف بزنیم. ترکیه فقط استانبول نیست. هر شهر حالوهوای خودش را دارد. مردم ترکیه مهماننواز هستند و رابطه اجتماعی برایشان مهم است. اگر یک لبخند به کسی بزنید، معمولا با گرمی جواب میدهد. خانواده در فرهنگشان ارزش زیادی دارد و همین باعث میشود روحیه جمعگرایانهای بینشان دیده شود.
برای درک بهتر فضا، سه مکان معروف و محبوب را به عنوان نمونه معرفی میکنم تا تصویری واقعیتر از تجربه سفر به ترکیه داشته باشید.
1. مسجد سلطان احمد (آبی) در استانبول
این مسجد نماد استانبول است. وقتی وارد محوطه میشوید، اولین چیزی که توجهتان را جلب میکند معماری باشکوه عثمانی است. گنبدهای تو در تو و کاشیهای آبی داخل مسجد جوی آرام ایجاد میکنند. همین تضاد بین شلوغی بیرون و آرامش داخل تجربه جالبی میسازد. مردم محلی احترام زیادی برای این مکان قائل هستند، به ویژه در زمان نماز. برای گردشگران ایرانی، این مسجد مکانی آشنا و جذاب است چون بسیاری از آداب و فضاها برای ما قابل درک است.
2. پاموکقلعه در دنیزلی
این منطقه طبیعی چیزی شبیه کارتپستال است: تراسهای سفید آهکی که آب گرم از آنها جاری است. وقتی روی سنگهای سفید قدم میزنید، احساس میکنید وارد یک دنیای دیگر شدهاید. اینجا یکی از خاصترین مناطق جهان است و حتی اگر اهل طبیعتگردی نباشید، باز هم شما را شگفتزده میکند. مردم محلی به این منطقه «قلعه پنبهای» میگویند و باور کنید اسمش کاملا برازندهاش است.
3. شهر باستانی افسوس در ازمیر
اگر به تاریخ علاقه دارید، افسوس یکی از بهترین گزینههاست. خیابانهای سنگی، کتابخانه سلسیوس، آمفیتئاتر و معبدها بخشی از تاریخ باشکوه این منطقه را نشان میدهد. وقتی میان ستونها قدم میزنید، انگار میان قرنها سفر میکنید. برخلاف شهرهای مدرن ترکیه، اینجا فرصتی است برای تجربه سکوت و حس تاریخ.
زبان و فرهنگ مردم ترکیه؛ چه چیزهایی باید بدانید؟
زبان رسمی ترکیه، ترکی استانبولی است. مردم به لهجه استانبولی صحبت میکنند و اگر چند عبارت ساده بلد باشید، ارتباط گرفتن با آنها بسیار راحتتر میشود. مثلا:
- سلام: «مِرهبا»
- لطفا: «لوتفِن»
- ممنون: «تِشِکّور اِداریم»
- قیمت چند است؟ «نَه قَدَر؟»
مردم ترکیه از وقتی میبینند تلاش میکنید چند کلمه ترکی حرف بزنید، برخورد گرمتری دارند. این رفتار برای ایرانیها خیلی آشناست چون ما هم نسبت به مهمانان خارجی همین حس را داریم.
فرهنگ مردم ترکیه به ایران شباهتهایی دارد: احترام به بزرگتر، اهمیت خانواده، مهماننوازی، علاقه به غذاهای مشترک و حتی سبک چای خوردن! صبحانه ترکی هم معمولا با سفرههای رنگارنگ همراه است. انواع پنیر، زیتون، گوجه و خیار، تخم مرغ و «سوجوک» از پرطرفدارترین انتخابهاست.
3 اپلیکیشن کاربردی برای سفر به ترکیه
سه اپ مهم که سفر شما را سادهتر میکنند، اینها هستند:
1. دولینگو (Duolingo) – آموزش رایگان ترکی استانبولی
کاربرد: یاد گرفتن زبان ترکی استانبولی قبل از سفر.
این اپ برای فارسی زبانهایی که تازه میخواهند ترکی یاد بگیرند بسیار مناسب است. درسها کوتاه هستند و هر بخش یک مفهوم ساده را آموزش میدهد. مهمترین مزیتش بازیوار بودن آن است. هر بار تمرین میکنید امتیاز میگیرید و همین باعث میشود یادگیری سخت و خستهکننده نشود. از همه مهمتر اینکه نسخه رایگان هم دارد و برای شروع کاملا کافی است.
برای ایرانیها این اپ خیلی مفید است چون ساختار جملات ترکی شباهتهایی با فارسی دارد و دولینگو این شباهتها را با تمرینهای ساده قابل فهم کرده است. با روزی ده دقیقه تمرین، قبل از سفر میتوانید دهها جمله کاربردی یاد بگیرید.
چند جمله پایه که در اپ خوب تمرین میشود:
- «بانا یاردیم اَدَر میسینیز؟» (میتوانید کمکم کنید؟)
- «نِرِدِ؟» (کجاست؟)
2. مپس (Maps. me) یا گوگل مپس – پیدا کردن مسیر بدون اینترنت
مپس می
کاربرد: گم نشدن در شهرهای شلوغ مثل استانبول.
اگرچه گوگل مپس هم خوب کار میکند، اما Maps. me قابلیت دانلود نقشه آفلاین دارد و همین برای ما ایرانیهایی که دنبال اینترنت رومینگ یا سیمکارت هستیم نعمت بزرگی است. کافی است قبل از سفر نقشه استانبول، آنتالیا یا ازمیر را دانلود کنید. بعد بدون اینترنت هم تمام خیابانها، مسیرها و حتی ایستگاههای حملونقل عمومی در دسترس خواهد بود.
این اپ برای پیدا کردن رستورانها، کافههای محلی، داشتههای گردشگری و حتی مسیرهای پیادهروی شهری عالی است. خیلی وقتها مقصدهایی پیدا میکنید که داخل تورها معرفی نشدهاند.
3. بیتاکسی (BiTaksi) – تاکسی گرفتن راحتتر از همیشه
- لینک دانلود از گوگل پلی
- لینک دانلود از بازار
- لینک دانلود از مایکت
- لینک دانلود برای آیفون
کاربرد: گرفتن تاکسی با قیمت مناسب و بدون چانهزدن.
بیتاکسی در ترکیه مثل اسنپ در ایران است. مبدأ را مشخص میکنید و راننده با قیمت مشخص سراغتان میآید. وقتی از فرودگاه استانبول خارج میشوید و میخواهید به هتل بروید، این اپ خیلی کمک میکند چون امکان اشتباه در قیمت کمتر میشود. همچنین پرداخت نقدی یا با کارت هر دو قابل انجام است.
ترافی هم اپی است که زمانبندی مترو، اتوبوس و تراموا را دقیق نشان میدهد. اگر میخواهید صرفهجویی کنید یا شهر را بهتر بشناسید، این اپ بسیار کاربردی است.
غذاها و خوراکیهای معروف ترکیه که نباید از دست بدهید
هر کشوری با غذاهایش تعریف میشود و ترکیه در این زمینه یکی از جذابترینهاست. بسیاری از طعمها برای ایرانیها آشنا هستند، اما نوع ادویهها و سبک پخت آنها را خاص کرده است.
چند غذای معروف
- کباب دونر: گوشت ورقهای که به صورت چرخان پخته میشود و با نان یا برنج سرو میشود. ایرانیها معمولا طعمش را دوست دارند چون شبیه کبابهای خودمان است.
- ایسكندر کباب: یکی از غذاهای محبوب شمال غرب ترکیه. ورقههای گوشت با نان مخصوص و سس گوجه سرو میشود و روی آن کره داغ میریزند.
- لاماجون: یک نوع نان نازک با مخلوط گوشت چرخکرده و سبزیجات. برای کسانی که پیتزای سبک دوست دارند گزینه خوبی است.
- باقلوا استانبولی: این شیرینی به اندازه کافی شناخته شده است. مغز پسته، لایههای خمیر نازک و شربت شیرین چیزی است که کسی نمیتواند به آن نه بگوید.
- چای ترکی: تقریبا در هر مغازه و خانه ترکی چای مخصوص را میبینید. چای سیاه غلیظ که با لیوان کمرباریک سرو میشود.
چند نکته و ترفند مهم که قبل از سفر به ترکیه باید بدانید
این بخش را کمی مفصل مینویسم چون برای ایرانیها واقعا کاربردی است.
1. سیمکارت محلی بخرید: در بدو ورود به استانبول یا هر شهر دیگر، اپراتورهایی مثل ترکسل یا ودافون سیمکارتهای توریستی میفروشند. اینترنت این سیمکارتها برای استفاده از نقشه، تاکسی و ارتباط در سفر ضروری است.
2. مراقب قیمت تاکسی باشید: در برخی مناطق گردشگری رانندگان ممکن است مبلغ بیشتری درخواست کنند. اپهایی مثل بیتاکسی این مشکل را حل میکند.
3. پولخرد داشته باشید: در بازارهای محلی و مغازههای کوچک پول خرد بسیار کاربرد دارد و گاهی حتی چانه زدن مودبانه هم پذیرفته شده است.
4. کارت حملونقل شهری تهیه کنید: در استانبول کارت «استانبول کارت» لازم است. با این کارت هزینه اتوبوس، مترو و تراموا بسیار کمتر میشود.
5. مراقب چمدان در مترو باشید: متروهای استانبول شلوغ است و اگر چمدان دارید بهتر است ساعت شلوغی سفر نکنید.
6. روزهای شلوغ اماکن گردشگری: جمعهها و شنبهها معمولا مکانهای معروف شلوغ هستند. اگر میخواهید مسجدها یا موزهها را راحت ببینید، وسط هفته وقت بگذارید.
7. غذاهای خیابانی را انتخاب کنید: اما از مکانهای مطمئن. سیمیت، بالیک اِکمِک و کومپیر از محبوبترین غذاهای خیابانی هستند و تجربهشان ارزش دارد.
8. احترام به قوانین مذهبی: مخصوصا زمانی که به مساجد میروید، بهتر است پوشش مناسب داشته باشید و در زمان نماز در قسمت مناسب بایستید.
9. خرید در بازار بزرگ استانبول: اگر قصد خرید دارید، ابتدا قیمتها را مقایسه کنید چون تفاوت قیمت در یک بازار بزرگ کاملا طبیعی است.
10. ایرانیها به راحتی با مردم ترکیه ارتباط میگیرند: چون فرهنگها شبیه است. حتی بسیاری از فروشندگان چند کلمه فارسی بلدند. با این حال بهتر است چند جمله ترکی یاد بگیرید تا ارتباط بهتر شود.
جمعبندی
سفر به ترکیه اگر با کمی دانش قبلی همراه باشد، یکی از بهترین تجربههای شما خواهد شد. چه استانبول، چه ازمیر، چه آنتالیا یا شهرهای آرامتر، هر کدام حالوهوای خود را دارد. با چند اپلیکیشن ساده مثل دولینگو، Maps. me و بیتاکسی، مشکل زبان و مسیر و رفتوآمد تقریبا حل میشود. آشنایی با فرهنگ مردم هم باعث میشود ارتباط راحتتری بگیرید و سفر لذتبخشتر شود.
شما تا حالا به ترکیه سفر کردهاید؟ کدام شهر برایتان جذابتر بود؟ اگر تجربه یا نکتهای دارید که به بقیه کمک کند، در بخش نظرات با ما به اشتراک بگذارید.
